Yap.Town

妈妈 你

Mom, you…

→ 妈妈
phrase Rare #16,128
Mom, you… Used to address one's mother and then speak directly to her. The space is not normally written in standard Chinese; it is usually written as 妈妈，你… However, the spaced form 妈妈 你 is included here to match the requested term.
CH: 妈妈 你吃饱了吗？
EN: Mom, are you full?

妈妈你好吗

Mom, how are you?

— 时空恋旅人 (2013)

妈妈你要来点香槟吗

Mom, would you like some champagne?

— 莫斯科不相信眼泪 (1980)

妈妈你得起床了

Mom, you need to get up.

— 莫斯科不相信眼泪 (1980)

妈妈你什么意思？

Mom, what do you mean?

— 塔巴德 (2018)

妈妈你快来

Mom, come quick!

— 坠落的审判 (2023)

妈妈你吃饱了吗

Mom, are you full?

— 我仍在此 (2024)

妈妈你坐下

Mom, sit down.

— 回归 (2006)

妈妈你没事吗?

Mom, are you okay?

— 千与千寻 (2001)